Register Device for Push Notifications
This operation registers the push notifications token of the device/browser to the
Registration set of a User with the corresponding `appName`.
* If a User ID is not provided, a new User is created.
* If a User ID is provided and the User exists, the device is registered to the User.